Zona Market API — usa el frontend en desarrollo (http://localhost:5173) o las rutas /api/...